INFOS GÉNÉRALES

Appelée « Petit Paris des Antilles » Saint Pierre était au début du 20ème siècle la capitale économique et culturelle de l’île, jusqu’à sa destruction par l’éruption de la Montagne Pelée, le 8 mai 1902 , le jeudi de l’Ascension, quelques minutes après 8 heures. La nuée ardente fit 30.000 victimes. Il y eut un seul survivant, Cyparis, un prisonnier protégé par les murs épais de sa cellule. Belle cité joyeuse et active, Saint-Pierre fut la première fondation de Belain d’Esnambuc en 1635. Aujourd’hui classée 101ème « Ville d’Art et d’Histoire », Saint-Pierre vous invite à découvrir sa tragique histoire. Le Musée Vulcanologique Franck Perret rassemble divers témoignages et objets de l’époque, transformés par la chaleur. Le Musée Volcanologique fut le premier musée crée en Martinique en par l’Américain Frank Perret. Saint-Pierre est désormais le siège d’une troisième sous-préfecture. »A visiter, le Centre de Découverte des Sciences de la Terre. Cette structure originale de part sa conception parasismique et sa situation face à la Montagne Pelée, propose toute l’année des expositions et animations à caractère scientifique. Le volcanisme et l’approche scientifique des éruptions de la Montagne Pelée et des volcans de la région, sont expliqués au grand public.

Anglais : Called « Little Paris of the Antilles » St. Pierre was in the early 20th century the economic and cultural capital of the island, until its destruction by the eruption of Mount Pelee, May 8, 1902, the Thursday of Ascension,a few minutes after 8 o’clock. The pyroclastic flow made 30,000 victims. There was only one survivor, Cyparis, a prisoner protected by the thick walls of his cell. Beautiful, active and joyful city, Saint Pierre was the first foundation of Belain d’Esnambuc in 1635. Now classified as one hundred and first « City of Art and History », Saint Pierre invites you to discover its tragic history. The Franck Perret volcanological museum assembles objects and various testimonies of the time, transformed by heat. TheVolcanological Museum was the first museum created in Martinique by the American Frank Perret. Saint . Pierre is now home to a third sub-prefecture. One must visit the Discovery Center of Earth Sciences. This original structure because of its seismic design and its location facing the Mont Pelee, offers all year round, exhibitions and events about science. Volcanism and the scientific approach of eruptions of Mount Pelée and volcanoes in the region, are explained to the public.