INFOS GÉNÉRALES

La commune de Saint-Claude est située sur les pentes du volcan de la Soufrière sur l’île de Basse-Terre. Le village est perché à 500 mètres d’altitude et compte 10 237 habitants c’est un endroit très ventilé à la fraîcheur appréciée.
Du haut de ses 1467m La Soufrière domine la Guadeloupe et les îles environnantes. Attention : l’ascension est interdite (ou à vos risques et périls) depuis le mois d’août 1999 en raison des fortes concentrations de gaz nocifs, cependant de nombreuses randonnées sont possibles au départ de Saint Claude et du pied de la Soufrière.

Anglais: The municipality of Saint-Claude is located on the slopes of the Soufriere volcano on the island of Basse-Terre. The village is perched 500 meters above sea level and has 10,237 inhabitants in a very cool and well appreciated ventilated area.
From its height of 1467m, La Soufrière dominates Guadeloupe and its surrounding islands. Warning: its ascension is prohibited (or at your own risk) since August 1999 due to high concentrations of harmful gases; however, many hiking walks are possible from St. Claude and at the foot of La Soufriere.