INFOS GÉNÉRALES

Morne-à-l’Eau est située à l’ouest de Grande-Terre. La commune est un carrefour routier, passage obligé pour les habitants du nord Grande-Terre. Cette commune est longée par la mangrove du Grand Cul-de-Sac marin. Le plan d’eau de Vieux-Bourg est exceptionnel car un grand nombre d’activités aquatiques y sont pratiquées
L’étymologie de Morne à l’eau proviendrait de la présence d’une source d’eau coulant à flanc du morne Grippon
La section de Vieux-Bourg vit beaucoup de la pêche alors que dans les terres et dans les Grands Fonds, la culture de la canne, l’élevage, ainsi que les cultures vivrières sont importantes.
Anglais: Morne-à-l’Eau is situated west of Grande-Terre. The city serves as an important crossroad for the inhabitants of north Grande-Terre. It runs parallel to the marine mangrove of Grand Cul-de-Sac. The water based recreation area of Vieux-Bourg is an exceptional spot where numerous aquatic activities are practiced.
The etymology of “Morne à l’Eau” is said to come from the water source that flows down Grippon Mountain.
This area lives mainly from fishing whereas further inside the lands and around Grands Fonds, there are important sugar cane plantation, livestock farming, as well as other food crops.