INFOS GÉNÉRALES

Au nord de la commune se trouve le plateau de Palmiste qui domine tout Basse-Terre et d´où on a une vue panoramique sur la mer des Caraïbes et au sud s’élève les monts Caraïbes, hauts de 700 m environ, et au sommet desquels on peut apercevoir à la fois les Saintes d’un côté et la ville de Basse-Terre d’un autre côté.
À l’origine, la commune se nommait « Dos d’âne », ce qui s’explique par le fort dénivelé causé par les formations géologiques du col (entre les monts Caraïbes et le massif volcanique de la Soufrière) permettant de joindre Basse-Terre et Pointe-à-Pitre.

Anglais: Gourbeyre is found north of the district, overlooking the “Palmiste” plateau which dominates all of Basse-Terre and from where one can have a panoramic view on the Caribbean sea. To its south, one can see the 700 meters high Mount Caribbean, and on the top of which can be viewed the “Saintes” on one side, and the city of Basse-Terre on the other.
At its origin, the district was called “humpback”, due to the uneven difference in heights of its geological soils (between Mount Caribbean and La Soufriere volcano) that links Basse-Terre to Pointe-à-Pitre.