INFOS GÉNÉRALES

Bouillante se situe dans l’ouest de l’île de la Basse-Terre en côte sous le vent. Elle s’étend sur le versant occidental du massif volcanique de Basse Terre qui se jette abruptement dans la Mer des Caraïbes. La commune s’est nommée successivement Islets à Goyaves, Fontaines Bouillantes puis Bouillante en raison des multiples sources d’eau chaude situées sur le territoire communal.
La principale ressource de la commune est le tourisme. Bouillante est la capitale guadeloupéenne de la plongée sous-marine. Chaque année, la réserve Cousteau à proximité des Ilets Pigeon attire des milliers de plongeurs. C’est en ce lieu que Jacques-Yves Cousteau a tourné une partie de son célèbre documentaire : Le Monde du silence.
La pêche et la production de café représente une grande partie de l’activité de la commune.

Anglais: Bouillante is situated on the west leeward coast of Basse-Terre island.It stretches itself along the occidental volcanic slope of Basse Terre which drops abruptly into the Caribbean Sea. The city was successively named Islets à Goyaves, Fontaines Bouillantes, and then Bouillante due to the numerous hot water springs found on its territory.
Tourism is the principal resource of the district. Bouillante is also the underwater diving capital of Guadeloupe and every year, the Cousteau natural reserve found close to Pigeon Islets attracts thousands of divers. It’s in this natural reserve that Jacques-Yves Cousteau shot part of his world famous documentary film: Le Monde du Silence (The Silent World).
Fishing and coffee production are other major economic activities in the district.