INFOS GÉNÉRALES

La rade de Saint-Paul, “Baie du meilleur ancrage”, était, avec la marine de Saint-Pierre, un des rares endroits où les navires étaient relativement en sécurité. Elle a naturellement assisté à l’arrivée des premiers bateaux relâchant à Bourbon. Lorsque le peuplement fut décidé, c’est là qu’arrivèrent les premiers colons. Cette commune immense contient tous les atouts touristiques possibles. Premier lieu d’habitation dans l’île, la commune est à la source de biens des cultures et des traditions. Berceau des origines, c’est aussi la cité la plus étendue de la Réunion. Située plein Ouest, la commune est bordée au Nord par la rivière des Galets ; au Sud par la ravine de Trois-Bassins ; à l’Est par les remparts de Mafate. A voir : Le marché forain sur le front de mer tous les vendredis et samedis Parmi le patrimoine de Saint PAUL on compte : L »église, le front de mer, l’étang, les cases créoles.

Anglais : The harbor of Saint. Paul, « the best Anchor’s Bay « , was, with the harbour of Saint. Pierre,one of the few places where the vessels were relatively safe. It has of course witnessed the arrival of the first releasing boats at Bourbon. When the settlement was decided, this is the place where the first settlers arrived. This large district contains immense tourism potential for its development. The very first place of residence of the island, the district is at the source of many cultures and traditions. Original birthplace of Reunion, it is also the largest city of the island. Located full west, the district is bordered on the north by Rivière des Galets, by the ravine of Trois Bassins to the south, and by the ramparts of Mafate to the east. Places to see: The open air market on the seafront every Friday and Saturday. Other historical places of interest in Saint Paul include: » The church, the waterfront, the pond, the Creole houses.