INFOS GÉNÉRALES

Bordée au Nord-Ouest par Saint-Pierre, au Sud-Est par Saint-Joseph, au Nord par le massif du volcan, Petite-Ile étale ses riches terres agricoles sur 3 390 hectares. on y pratique toujours un intense maraîchage, mais la diversification est passée par là : agrumes, ail, oignon et apiculture sont l’essentiel. Le tourisme y a aussi la part belle avec la grande plage de Grande-Anse et les multiples circuits touristiques des hauts. Région essentiellement agricole jusque dans les années 60, Petite-Ile est aujourd’hui très recherchée pour lieu de résidence principale par les habitants des villes toutes proches : son cadre, tout de calme et de douceur de vivre, est propice au ressourcement. Du centre-ville à Piton-des-Goyaves, en passant par Manapany-les-Hauts ou les zones forestières d’altitude ; entre mer et zones résidentielles, champs d’agrumes et d’ail, ses différents quartiers ont une personnalité forte.

Anglais : Bordered on the northwest by Saint Pierre, to the southeast by Saint Joseph, to the north by the volcano mountains, Petite-Ile spreads its rich farmland on 3,390hectares. There is till an intense gardening practice, but diversification has made its way through: citrus fruits, garlic, onion and beekeeping are among the important activities.Tourism also plays an important role loaded with its large beach of Grande-Anse and multiple tours of the highlands. Largely an agricultural region into the 60’s, Petite-Ile is now highly sought after for a primary residence by the inhabitants of nearby towns: its setting, all calm and relaxed way of life, is conducive to healing. From the city center to Piton des Goyaves, through Manapany-les-Hauts or the high altitude forest areas, between sea and residential areas, citrus and garlic fields, its various neighborhoods all have a strong personality.