INFOS GÉNÉRALES

A quelques minutes seulement de Saint-Louis, la commune de l’Étang-Salé-les-Bains bénéficie d’une situation géographique exceptionnelle, profitant des plaisirs du littoral et de la clémence du climat. Station balnéaire depuis toujours, l’Etang-Salé s’est rapidement modernisée ces deux dernières décennies, sans rien sacrifier de son authenticité ni des particularités auxquelles ses habitants sont fortement attachés.
L’Etang-Salé doit son nom à un petit plan d’eau autrefois alimenté par les marées. A sa place se trouve aujourd’hui un beau lac artificiel, royaume des enfants, des pédalos et des modèles réduits téléguidés. La commune se partage entre trois zones : la station balnéaire, le centre-ville et les hameaux des hauts
Parmi le patrimoine de l’Etang Salé on compte : La gare ferroviaire, la vieille pompe, le four à chaux

Anglais : Just minutes away from Saint. Louis, the district of L’Etang-Salé-les-Bains benefits of an exceptional location, enjoying the pleasures of the coastline and its mild climate.Holiday Resort since its beginning,l’ Etang-Salé has rapidly modernized itself in the last two decades, without sacrificing its authenticity nor its peculiarities to which are strongly attached its inhabitants.
L’Etang-Salé is named after a small body of water once powered by the tides. In its place now stands a beautiful artificial lake, a favorite play land for children, pedal boats and radio controlled models. The town is divided into three areas: the resort station, the city center and the hamlets of the highlands.
Among the historical assets of l’Etang Salé : The railway station, the old pump, the lime factory