INFOS GÉNÉRALES

L’Entre-Deux préserve, entretient ou fait renaître tout ce qui a fait le charme de La Réunion d’autrefois. Jouant sur ses incontestables atouts touristiques, la commune a choisit de privilégier l’accueil et la convivialité dans un cadre extraordinaire. C’est encore avec l’ouverture de la colonisation des terres du sud en 1718 que débute l’histoire de l’Entre-Deux. Située entre le Bras de Cilaos et la Rivière Saint-Etienne, la commune a su conserver, au fil du temps, son atmosphère lontan avec ses cases en bardeaux et sa végétation luxuriante. “Le pays d’en-haut” entretient avec amour ses vieilles cases, qui paraissent bien neuves et pimpantes, tant elles sont bichonnées par leurs propriétaires. La commune est une des 5 de l’île à ne pas avoir de débouché maritime.

Anglais : The Entre-Deux district preserves, maintains or revives everything that made the charm of Reunion at the time of colonization. Playing on its undeniable tourism assets, the municipality has chosen to emphasize on hospitality and friendliness in an extraordinary setting. It is with the opening of the colonization of the southern lands in 1718 that began the story of the Entre-Deux. Situated between the Bras de Ciloos and River Saint. Etienne, the town has maintained, over time, its old-fashioned atmosphere with its shingled creole houses and lush vegetation. « The pays d’en haut” (country from above) takes care with his love of its old houses, which seem new and fresh , as they are pampered by their owners. The town is one of five of the island to have no sea front.